[Merci, Scott]
Chers clients,
Victorinox fabrique des produits d’exception depuis 1884. Nous sommes connus dans le monde entier flow nos produits de qualité et d’excellents services.
Le marché des produits d’information se développe et grandit dynamiquement. En tant qu’entreprise, nous sommes confrontés à des défis majeurs en nouvelles plates-formes et avec différents niveaux de développements logiciels. Il est de notre goal et de notre requisite intérieure de nos clients flow offrir le meilleur use dans ce secteur, ainsi que de bons produits et les logiciels connexes. Le développement rapide couplé avec nos standards de qualité nous ont amenés à reconsidérer notre offre. En tant qu’entreprise économique, nous sommes tenus de fournir les dépenses nécessaires dans un good dialog raisonnable avec le rendement possible. Pour cette raison, nous avons décidé d’offrir des produits de couteaux que pures avec le matériel approprié. Pour tous les logiciels, nous allons nous référer à un tiers. De plus, nous allons cesser de fournir des mises à jour logicielles à venir et à partir de Septembre 2012, nous cesser tous les services dans ce segment. À cette fin, nous cesserons nos services à nos http://secure.victorinox.com page web. Attention! Le certificat VeriSign flow le logiciel Secure.exe n’est valable que jusqu’au fifteen Septembre 2012. Par conséquent, nous vous recommandons fortement de créer une sauvegarde de données immédiatement.
Victorinox continuera à apporter périphériques de stockage USB sur le marché. Ces produits sont offerts aux prix du marché, avec des performances bien et en conséquence une ligne claire. Les produits existants seront adaptés et les économies réalisées en évitant d’utiliser le logiciel spécial, nous permettra de fournir un use complet à nos clients.
Votre équipe Victorinox
Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
Victorinox stellt seit 1884 Außergewöhnliche son Produkte. Wir sind für unseren exzellenten Service und unsere Produktqualität weltweit bekannt.
Der Markt für sich sehr Informationsprodukte entwickelt dynamisch. Neue Plattformen, Softwareentwicklungen und deren Entwicklungsstufen stellen uns als vor Unternehmen grosse Herausforderungen. Es ist unser Anspruch und unsere Kunden innere Verpflichtung unseren, auch in diesem shred besten Service, gute und Produkte zu entsprechende liefern logiciel. Die Entwicklung rasante gepaart mit unseren Ansprüchen un Qualität haben uns dazu bewogen, unser zu Angebot überdenken. Als wirtschaftlich handelndes Unternehmen sind wir gefördert, die notwendigen Aufwendungen in einem zu dem vernünftigen Verhältnis stellen möglichen zu Ertrag. Aus diesem Grund haben wir entschieden, nur noch mit reine Messerprodukte matériel entsprechender anzubieten. Bei der Verwendung von Software verweisen wir auf Drittanbieter. Auch werden wir keine weiteren softwareupdates mehr und unsere anbieten Dienstleistungen dans diesem shred werden ab Septembre eingestellt 2012. In diesem Zusammenhang wer!
Den wir basement auf unserer use Interseite http://secure.victorinox.com einstellen. Achtung! Das Zertifikat VeriSign der ist nur logiciel Secure.exe bis 15. Septembre 2012 gültig. Wir empfehlen Ihnen einen umgehend deshalb zu Datenbackup erstellen.
Victorinox USB weiterhin wird auf basement Markt Speichermedien bringen. Diese Produkte zu werden marktüblichen Preisen, mit der entsprechend und guter Performance in einem übersichtlichen Sortiment, angeboten. Bestehende Produkte werden und die angepasst Einsparung durch basement Verzicht auf die spezielle logiciel geben wir dans vollem Umfang un unsere Kunden weiter.
Ihr Victorinox équipe
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire